2013. március 28., csütörtök

Blog birthday





Dress/ruha - from Paris (Sandro), 2 years ago
tights/harisnyanadrág - Calzedonia
Boots/csizma - Humanic
Silver necklace/ezüst lánc - present for my 40th birthday

Egy éves a blogom! Szerettem volna valami nagyon jó helyszínen történő fotózással ünnepelni, de sem az időjárás, sem a hangulatom, sem az időm nem tette lehetővé. Így hát maradt a nappali... Elhatároztam, hogy a húsvéti ünnepek előtti utolsó napon ezt a ruhám fogom felvenni - nem mondom, elég lengének számított a havas utcákon. Nem tettem fel make upot sem, próbáltam a lehető legtermészetesebb lenni. Viszont a drasztikus nem evészet erősen nyomot hagyott az arcomon, amelyet a fényképek még inkább kiemelnek.
A ruhát Párizsban vettem két éve - igazából nyári ruha, de ilyen rövidet 45 felett már nem kéne hordani (mármint Magyarországon), viszont gondoltam, ezzel a vastag harisnyával és bokacsizmával izgalmas lehet... Jó napom is volt ma, fontos bókot zsebeltem be! :P

I have started this blog a year ago! I wanted to post some more exiting pics, but unfortunately we have a terrible wheater in Eastern week this year. Streets are covered with slowly melting snow, temperature is around the freezing point - is not it crazy? So I preferred to take shots in our living room. However, I decided to wear this pastel dress on the last working day before Easter holiday, undertaking to be cold. (I have left even make up. Result: my tired, sad face, marked with my drastic diet. (Do not worry: baking cakes is among my plans for easter!)

2013. március 16., szombat

Shopfinder: Látomás (Dohány utca)

I DO NOT KNOW THAT MAN!!!!


Mostánában több dolgot is vásároltam náluk, majd bemutatom, ha itt lesz az ideje! A kirakatban van egy nagyon mutatós kék-barna táska, de most nagyon gyűjtök. Egyrészt fog implantátumra, a másik pedig - jaj, ez legyen még titok!

Látomás ("Vision") sells unic fashion items on resonalble price in two shops in the mulricultural district of Budapest. This one can be found in Dohány Street - just some footsteps from the large synagoge. In the past weeks, I bought a mustard yellow jeans and a statement necklace there, but there is a blue-brown handbagf on my whishlist, too... If you are in Budapest, visit them!

2013. március 6., szerda

How I wear my green






Coat/kabát - used to be my sister's/húgomé volt
Jumper, red denim/pulóver, nadrág - Christian Berg via Peek and Cloppenburg
Shawl/sál - some old from my youth
Shoes/cipő - Humanic
Bag/táska - Manuart
Glasses/napszemüveg - Avanglion
 

Ezúttal részt vettem Jill és Adrienne "Hogyan hordom..." játékában. Minden hónapban választanak egy témát, és ehhez várnak fényképeket a bloggerektől. Márciusban a zöld szín volt a téma, áprilisban pedig a táska, amelyet a hétköznapokon hordasz.
A zöldtől korábban ódzkodtam, de mostanra kmegbarátkoztam vele. Igazán illett a kora tavaszi környezethez a Városligetben.

I participated the 'How I wear my:...! series by Jill and Adrienne. The theme was the green. I have not wore that musch this colour by now, but it really fitted with the environment of the city park on this sunny early spring Sunday.