2013. szeptember 30., hétfő

Prague















Coat/kabát - Zara, pants/nadrág - Látomás, turtle neck/garbó - Peek&Clopenburg, shoes/cipő - Humanic, shawl/sál - present/ajándék, bag/táska - Manuart

2013. szeptember 23., hétfő

Turquoise doors




Linen top, lace-knitted cardigan - Newhouse, Capri - Park Lane, open-toe shoes - Humanic
Íme a Földtani Intézet lépcsője, és gyönyörű kapuja. (Sajnos csak egy részlete, mert a kislányom letörölte a fotók egy részét...) A teljes összeállítás az azóta nagy bánatomra egszűnt Newhouse üzletből való, a cipőt kivéve - azt a nyári leárazáson dobták utánam, többszörösen csökkentett áron. Na gondoltam, ha ez egy hónap múlva tönkremegy, akkor is megéri, mert tiszta bőr. Kényelmes, és semmi jelét nem mutatja, hogy tönkre akarna menni.
Ma ismét csatlakozom Patty Visible Monday partyjához, látogassatok el ti is!

I can be seen in front of the Geological Institute - one of the most beautiful Hungaria Art-Nouveau building. Unfortunately, my daughter deleted some pics, so the imposant entrace door does not appear entirely.
All pieces are from my favourite Newhouse shop - which shut down in August unfortunately. Shoes were a really bargain, made from laether and are very confortable.
Today I join Patty's Visible Monday party again, visit her page!

2013. szeptember 21., szombat

Wardrobe sweeping




Végre! Így azért jobb - bár ki tudja, meddig...

It was time to do it! Looks much better - for a while...

2013. szeptember 18., szerda

Knit summer top



Top - my Grandmum, short - Marie Lund, shoes/cipő - Trenntre by Galicza Eszter, bag/táska - ManuArt, necklace/lánc - from Kufstein, Austria



Na ilyen idő sem lesz ősszel. Szeptember első hétvégéjén készültek a képek Gödön. A felsőt a nagymamám kötötte - hát, vagy 25 évvel ezelőtt... Valamikor a nyáron véletlenül kombináltam össze ezzel az igazi északi stílusú sorttal meg a Galicza Eszter cipővel, és nekem tetszett.

Weather much more changed since these photos were taken near Budapest, in a popular resort village, Göd. The top were knitted by my Grandmum, some 25 years ago, and combined coincidently whith my currently favourite Nordic style short.

2013. szeptember 12., csütörtök

Rails to somewhere















Dress/ruha - Vasseva
Hat/kalap - Kalapszalon Régiposta utca
Scarf/kendő - Camden market, London
 

Régóta vágytam egy síneken készült fotó sorozatra, annak ellenére, hogy a divatfotósok között nyilván már közhely számba megy. Találtam is egy holt-vágányt a XVIII. kerületben. Ez az un. Nagy-Burma vonal, ipari vágányként szolgált és az M5 építésekor zárták be. A fákkal takart részére több vágányt menekítettek a II. világháborúban a légitámadások elől.
Nem is gondoltam bele, de ez a fehérnyers selyem ruha (nem menyasszonyi!) - amely az egyetlen couture ruhám - és az ismeretlenbe tartó sínek, ahol csetlek-botlok, mintha a jelenlegi életem testesítenék meg.

The shootes were taken on a blind siding, part of the so called Great-Burma junction in the South-Budapest suburb area, built in the 1910 years (earlier than the story of 'Bridge over Kwai River' story dated) for industrial transport purposes. Due to the woody track, it was used as a kind of shelter to hide the railway carriages during the second WW air attacks.
This raw silk dress (my only couture piece) and the rails of unknown ending express very well, where I am at the moment...

2013. szeptember 8., vasárnap

Cobbled street in sunshine










Fine Knitted dress/kötött ruha - Szidonia Szép

Ehhez nincs mit hozzátenni... A Szép Szidónia ruhát az Ourstyle Boutique-ban vettem, nagyon kedvező áron.

Ma ismét részt veszek Patty Visible Monday eseményén. Látogassátok meg!

No comment... I wear one of my favourite piece from Szidonia Szép. That came from the August sales, it is soft and so special, knitted from fine bio cotton.

Today I finally participate Patty's Visible Monday. Please check it!

2013. szeptember 7., szombat

Bakery was closed









Silk top - custom made by BeAttractive
Trousers/ndrág - Newhouse
Bag/Táska - Marni for H&M
Shoes/cipő - came from my sister
Bracelet/karkötő - vintage

 
Íme a kávézó a lakóhelyem környékén, ahova időnként beugrom munka előtt. Sajnos ezen  - legnagyobb csalódásomra - zárva volt.
Ezek az utolsó napok, amikor a nyári ruháinkat még hordani lehet. Ez selyem topgyakran volt rajtam, egy XXXL bő szoknyából - a tapolcai bolhapiacról - varrattam. A fehér nadrág pedig nagy kedvenc, rengeteg felsővel lehet hordani.

This is a bakery shop where I drop some days before living for work. That day it was closed - disapointed me!
I think these are the last days then we can wear summer cloths. Fabric for the silk customs made top was fished from flea market, converted from an XXXL skirt!

2013. szeptember 1., vasárnap

Good bye summer season!


 

 





Tee and linen trousers/póló és vászonnadrág - lakeside promenad shop
bag/táska - Kamchatka

Egy kicsit mindig szomorú a nyár végi Balaton, annak ellenére, hogy imádom a kora őszt. Ugyan egész sokan voltak, azért már nem kellett hosszan sorba állni a fröccsért, a strandra ingyen be lehet menni, este hűvös van. Hiába, ez már szeptember!

It is allways a bit sad when season is over at the lake side. Despite the pleasent weather, beach is abandoned, boats and are prepared for winter, there are no long queues at the cantin and evenings are chlilly.