Római Bank again!

FRIENDS

Tee/póló - Newhouse
Short - from Cracow (FAMA)

Ma tartottuk a lányok szülinapi piknikjét a Rómain. Igazi nyári nap volt, rengetegen jártak kint, kissé már túl sokan is. Én felszerelkeztem mindenféle könnyvel és varrnivalóval, hogy elüssem az időt, de végül csak a napon ücsörögtem, és figyeltem az embereket. A lenvászon sortomba viszont sikerült belefogynom!

We went to the Római Bank again   - my daughter invited her friends for a picknick on the river side. It was warm like in summer time, and I picked this linen short, that finally fits on me, as I menaged to loose some weight.

9 to 5

Suit6kosztüm - custom made/csináltatott by BeAttractive
Shirt/ing - Christian Berg via Peek and Clopenburg
Hand painted silk shawl - present from China/kézzel festett sál - ajándék Kínából
Shoes/cipő - Humanic

Igen, ez is én vagyok. Régen imádtam az ilyen formális öltözékeket, mára azonban csak ritka napokon hordok ilyesmit. Szerencsére a munkahelyemen nincs dress code, csak a jó ízlés szab határt. Néha ilyen komolynak öltözöm, pusztán a játék kedvéért. De észrevettem, hogy eléggé ki szoktam borulni a nap végére. Ráadásul öregít is.

That's me on those days when I take too seriously. (I don't do too often. I realized that I get quite upset in the end of the day. In addition, it makes me older look.)

River side

Jumper/pulcsi - H&M, trousers/nadrág - Jackpot, blouse - trifted, vest/mellény - Decatlon, necklace/lánc - DIY

Az első meleg tavaszi hétvége! A Rómain még nem volt kirakva a Fellini lakókocsija, de rengetegen voltak, és a többi vendéglátó egység teljes üzemmel működött.  A sült hal, flekken és lángos illat már a nyarat idézte, pedig ha elment a nap, kimondottan hűvös volt. A fotókat inkább a hangulat kedvéért tettem fel, telefonnal készültek.

The first  warm weekend in this spring! The so called Roman Bank was crowded by walking and cycling peoples and dogs. This part of Danube river is in the Northern part of Budapest, originally a popular place for rowers and benchers, now full of canteens, but some remaining boathouses can be seen, too. Pics were taken by cellphone, I publish them just for the ambiante.

Power woman

Coat/kabát - used to be my sister's
Brief-case/táska - old hand made
Scard/sál - no name
Boots/bokacsizma - Humanic
Tights/harisnyanadrág - Calzedonia
Sunglasses/napszemüveg - Avanglion

Tegnap még elsütöttünk néhány képet, amikor kabátban vagyok. Nem tudom, valahogy olyan üzletasszonyosra sikeredtek. A táskát legutóbb akkor hordtam, amikor terhes voltam a fiammal, aztán a szekrény mélyén várt 17 évet. Egyszer csak eszembe jutott, hogy a betűs ruhához, meg a kabáthoz (a húgom levetett kabátja, de én most nagyon rákattantam) izgalmas lenne. (Szerintem.)

Some shots from yesterday, but here I wore this little black coat. I have just recently fished this brief-case (?) from the deep of my wardrobe. It was my pregnancy with my son I had wore it last time. 17 years ago!
As I wrote yesterday, the scene of this time photos is the monument constructed for the 50th jubilee of the uprise in 1956 against the Sowiet occupation troops. Each column symbolizes a person, and which conglomerate a massive steal edge at the end, on the other side of the installation. I have heard that new city council was thinking about demolish it, as they did not find heroic enough. Such an idiot idea!

What's news?

Dress/ruha - Zara
Tights/harismyanadrág - Calzedonia
Boots/bokacsizma - Humanic
Bracelet/karkötő - DIY, sunglasses/napszemüveg - Avanglion

Ezt a betűnyomatos miniruhát eddig tunikaként viseltem farmer nadrággal, mivel úgy gondoltam, koromnál fogva már nem kellene ilyen rövid ruhát hordanom. A télen azonban még rajtam volt a hálóingem, amikor már felhúztam a vastag harisnyám, és úgy gondoltam, néha belefér ez. Megnéztem ezzel a ruhával, milyen is, és hordható, bokacsizmával kiegészítve. A karkötőt én készítettem - újságokat vágtam szét, és ragasztottam egy hobbiboltban kapható fa karikára, és dekupázs ragasztóval lekentem az egészet.

Hi there, we finally had sunshine today!! I wore this letter printed minidress as a tunic with denim - I thought, I was over the age for that sort of lenght. However, dressing up in a morning I saw myself in the mirror wearing cotton tights, but still in my babydoll. Then I tried with this similar taylored dress and it worked.
Bracelet is DIY - I cut in small pieces a newspaper.
Pics were taken in the expressing monument of the 1956 uprise.

Today I join again Patty's Visible Monday #71
.