British mood

Cadigan - no name, skirt/szoknya - Promod, shirt/ing - Newhouse, old scarf and shoe, handbag/táska - Monochrome, glass ring/gyűrű - WAMP

A fotózás helyszínéül a Kerepesdűlő apró telepét választottam. Ezt a helyet csak néhány éve fedeztem fel, és nagyon keveset tudok róla. Egy régi Józsefvárosi Lexikonban olvastam, hogy valamikor a 10-es években épültek. Engem emlékeztetnek némileg az angol iparvárosok munkás kerületeire, úgyhogy muszáj volt az öltézékemet és a helyszínt ennyire összehangolni!

Ja, amikor elkezdtük az egészet, vette csak észre a fiam, hogy nincs memória kárty, úgyhogy be kellett érjük a telefonommal.

Patti Not Dead Yet Style Visible Monday akciójához megint csatlakozom! Ez lesz immáron a 70.

I went for a shoot togeher with my son on a wet Saturday afternoon. I choosed this small site in a small corner of a railways crossed and partly ruined, partly working small factory and warehouse settled neighborhood. The site means only 3-4 narrow streets, but despite the unattractive surrounding, it has a special chame. Buildings were ereced around 1912, following the English and German small, but healty homes.

When we started shooting, just relized that we had left at home the memory card of the aparate, so we were compelled to use my cellphone.

I participate the 70th Visible Monday at Patti's Not Dead Yet Style. Thank you for opportunity!

Shopfinder - Laoni

Laoni gyönyörű bőrholmikat - főleg táskákat -  készít és árusít, mondhatom igazi olasz minőségben. Külön öröm, hogy nem csak a barna-fekete kombináció lelhető fel, hanem több más szín is. Táskákon, öveken, cipőkön kívül ruhákat és ékszereket is lehet náluk kapni. Sajnos nekem eléggé drága (ugyan kinéztem egy selyem-szerű topot), de szerintem aki egy örök darab - de legalábbis értékálló - táskát szeretne, egyszerűbben hozzájut, mint mondjuk egy Furla darabhoz.

Laoni shop can be found in the very middle of the ontime jewish district of Budapest (Klauzál tér) and deals with leather items - mostly handbags, but gloves, belts, shoes, either, in excellent quality. You can find some unique clothes and jewleries from Hugarian designers, too. Not the most affordable kind for me, but a white mixed silky top is on my list.

Badacsony

Top - Newhouse
Jeans - Vero Moda
Scarf/sál - some old
Brooch/kitűző - Monszoon
shoes/cipő - Humanic

Iszonyú szerencsénk van a mostani hosszú hétvégével! (Egyébként úgy rémlik, idén az összes többi ilyennel.) Badacsonyba tettünk biciklis kirándulást, és nagyon feltöltődtem tőle! A táj gyönyörű színekben pompázott,  melegen sütött a nap, rengetegen jöttek-mentek, de tömeg nem volt, jól esett a must és a fröccs. Visszafelé tekerve kicsit hűvösebb volt már, kibontottam a hajam és élveztem, ahogy a fiss szellőben lebeg a hajam. Néhány percre mintha üde, fiatal nő lettem volna!
A héten ismét csatlakozom Patti Not Dead Yet Style Visible Monday sorozatához.

We have a 4 days public holiday this week that I spent at the Lake Balaton. On the first day we had a cycling tour to Badacsony - one of the best known wine provideing area in Hungary, grace to the vulcanic ground and the sunny surface of the lake - in the beautiful sunny weather. Leaflets were in delightful colours, lot of wintager was wornikg in the wineyards, while other ones just enjoyed the blazing lights. As a  break I had a glass of spritz (light wine and sparkling water) and some freshly presset grape juice. On our way back it was a bit chilly and I let the brise into my hair. For a short time I felt young and fresh again!
Today I am linking again to Visible Monday on Patti's excellent Not Dead Yet Style blog!

Autumn in Szidonia Szép

Dress/ruha - Szidonia Szép
Tights/harisnya - Calzedonia
Shoe/cipő - came from my sister
Necklace/lánc - from Kufstein
Bag/táska - Monochrom
Ring/gyűrű - vintage

Legújabb szerzeményem ez a Szidónia Szép ruha, amelyet az OurStyle Boutique-ban vásároltam. Nagyon szeretem a tervezőnő ruháit, hónapokon keresztül spóroltam rá, úgyhogy most legszívesebben mindig ebben járkálnék. Sajnos azonban le kell fogynom, mert eléggé kiadja a plussz kilókat. Mivel két hete fogat húztak, és begyulladt a helye, el voltam tiltva a sporttól - mondjuk a sok fájdallomcsillapító miatt nem is igen volt étvágyam!
Első ízben próbálok Patty Not Dead Yet Style oldalán a Visible Monday felhíváshoz csatlakozni. Látogassátok meg a honlapját, nagyon egyedi, vidám öltözékeket hord!

See my latest piece came in: a Szidoni Szép fine knitted dress. I love the fabric and colour which fits with the goldish autumn sunshine. However, I need to loose some kilos of my weight!Actually one of my teeth were removed two weeks ago, and its place inflamed, and no sport were allowed. Honestly I did not feel like having food, too, because of the lot of painkillers.
For first time I try to participate Not Dead Yet Style Visible Monday. I love Patty's colourful, unique style!

Kopaszi-gát

 

 

 

Blouse - Látomás
Short - from Cracow
Bag/táska - Marni collaboration with H&M
Necklace/lánc - hand craft/kézműves
Sunglasses/napszemüveg - Avanglion
 

Azt hiszem idén ennyi volt az indián nyár! Ezek az utolsó rövidnadrágos képek, szombat délutáni aranyló fényben készültek a Kopaszi-gáton. Szeretem ezt a helyet, sajnos kedvenc egységem, a Fruska zárva volt, a Ponyvaregényben pedig esküvői fogadás volt. Ami egy baromság, az az, hogy nem lehet kutyát bevinni a területére. Ja, és jó lenne, ha annyira tiszta lenne a víz, hogy fürödni lehessen a keskenyebbik ágban, ha már plázsot építettek ki!

Indian summer is over with Saturday. The pics were taken in the goldish afternoon sunlight, this recreated formal indistrial area, the so called Kopaszi-dike.

Girl just wanna have fun!

Top - Newhouse
Pants/nadrág -my project with BeAttractive
Shoes/cipő - used to be my sisters
Bracelet/karkötő - WAMP

Hát ilyesmikkel múlattuk az időt tegnap a fiúkkal! A berendezés a szomszédos cégé!

We have just had some fun with the guys yesterday morning before start working! Equipments belong to the next door company!

Sugar! Shop

T-shirt - Printa
Short - Zara
Sandals - from Rome
Hat - H&M, used top be my son's
Fleece necklace - GOUBA

Íme a Sugar! Design Hétre komponált tányérdesszert variációi: Gorgonzola fagyi sajtráccsal a tetején, tejberízs, sajt torta, kecskesajtos makaron, és mascarponés-fehércsokis crème brûlée.

Please see the Sugar! Shop derssert plate composition for Budapest Design Week: Gorgonzola ice cream with parmesan cracker, milk rice, goat cheese macaron, mascarpone-white chocolate crème brûlée. Sugar! Shop is a conditorey with candy-like design furnitures and sweeties.